An x1 slot is an x1 slot, the PCIe version will downgrade but there will still only be one lane because that’s all the slot physically has connections for. It will effectively be a PCIe 3.0 x1 slot.

Pretty sure if you put a PCIe 3.0 card in a 4.0 slot the slot will drop to 3.0, and 1 PCIe 3.0 lane probably isn’t going to work great with a card meant for 4 of them.

TIL I have about 5% of all Deck verified/playable games