Hmmm, which one? I’m going to paddle around in my kāy-nō?, or The lava from that vol-ka-ˈnew might cover the village!